среда, Август 12, 2009

Lingua Latina vs Lingua Franca

В левкиной гимназии набирали два француских класса и один латинский. Для второго иностранного. Левка нимало не колеблясь записался на латынь, поскольку это язык науки и математики в частности (то что это уже не совсем так, я рассказывать ему не стал). Добавьте сюда кодексы биологической и медицинской номенклатуры - и вы не будете удивляться, почему ребенок предпочел мертвый язык живому.

Всего на латынь записались 28 детей, на 4 больше, чем положено. Двоих уговорили передумать, а потом устроили лотерею, чтобы еще двоих насильно офранцузить.

Ну и разумеется Левка выиграл. То есть принужден учить французский. Но кажется его это не слишком огорчило, тем более мы пообещали ему учить la langue française вместе с ним.